Это - только гордость, или...?

В каком американцы любят описывать как война с террором, не было никаких ясных победителей даже при том, что это физически продолжалось теперь больше трех лет. Взглядами этого драка между Соединенными Штатами Америки и ее воспринятым врагом переживет Вторую Мировую войну по крайней мере в терминах продолжительности, если ничто иное. Если так, это конечно представляет ужасный сценарий для планеты.

Что ложь в основе конфликта между этими двумя сторонами - если, действительно, есть вторая сторона к этому - является полным неправильным восприятием другого. В словах книги в руке мусульмане во всем мире были "заражены ненавистью для США" из-за его "поддержки Израилю, России, Китаю, Индии, Алжиру, Узбекистану и другим против Исламистов; его защита многократной мусульманской тирании; его усилие управлять нефтяной политикой и оценкой; и его военные действия в Афганистане, Ираке, Аравийском полуострове и в другом месте."

С другой стороны уравнения американцы, которые настаивают на том, чтобы получать упрощенное представление вопроса; их лидерство, прилагающее все усилия, чтобы изобразить это как международное недовольство против американского образа жизни, который вращается вокруг демократических свобод, гражданских свобод, смешивания полов, и разделения церкви и государства.

В то время как книга преуспела, чтобы указать, что американское восприятие является неправильным, и что грубые ошибки внешней политики должны быть обвинены в ситуации, поскольку это стоит сегодня, это обеспечило своего рода подушку американскому лидерству, предполагая, что это получает глупое представление. Однако, есть много мусульман, кто чувствует скорее настоятельно, что усилие американского лидерства изобразить недовольство образа жизни как основание всего больше имеет отношение к политическим придиркам чем с честной невиновностью. Книга не в состоянии принять во внимание этот жизненный фактор, но который, наверняка, не единственная вещь, на которой это поддержало осторожную тишину.

Автор возглавлял ЦРУ Единица бен Ладена в 1990-ых прежде, чем он был удален в 1999, и был с тех пор сохранен из структуры, насколько американская война с терроризмом заинтересована. Почти с двумя десятилетиями подвергания проблемам, связанным с национальной безопасностью, Афганистаном и Южной Азией, он все еще с ЦРУ, которое исследовало рукопись прежде, чем позволить ее публикацию с условием, что автор оставался анонимным. Перед последним названием он также создал Через Глаза Наших Врагов: Осама бин Ладен, Радикальный Ислам и Будущее Америки. Эти два названия вместе представляют редкий случай служащего офицера разведки, разрешаемого прокомментировать правительственную политику; фактически, чтобы быть очень важными по отношению к этому.

Выделение, что старшие американские офицеры разведки знали очень перед 9/11 катастрофой, что "безудержный поезд прибывал в Соединенные Штаты", он утверждал, что американские лидеры "проигнорировали повторенные предупреждения и вообще вели себя как, каковы они так явно, самое великое поколение Америки - моральных трусов."

Непосредственно не связывая это с его собственным удалением от ключевой почты ЦРУ, он пишет, "американские местные руководители разведки гарантировали, что большинство чиновников, которые признали степень угрозы бен Ладен, изложенный до 11 сентября 2001, было выслано к обучению языкам, рабочим местам, не влекущим за собой связанной с бен Ладеном работы, или исключено из встреч, которые могли бы предоставить шанс представить разведку честно."

Они - сильные слова, действительно, прибывая от служащего чиновника против его собственных боссов и американского лидерства в целом. Однако, он возлагает ответственность за все это на нехватку видения, и мышление, которое может "защитить карьеры, но делает немного для нашей страны." Даже при том, что он неоднократно говорил о потребности понимания врага с "его точки зрения и не нашего собственного", автор так или иначе нашел относившимся к делу, чтобы проигнорировать чувство среди определенных четвертей в мусульманском мире, что больше чем гордость или нехватка видения, это был возможно случай того, чтобы преднамеренно закрывать глаза. В конце концов, самый большой бенефициарий 9/11 преступления был американским правительством, которое использовало его как лицензию, чтобы развязать вооруженное безумие на Исламском мире.

Кроме того, целый мир - включая его Исламский компонент, к сожалению - возлагает ответственность за все это на Osama и Аль-Каиду только, повторяться только, потому что США говорят так. США, на его части, очевидно отказались разделить любое свидетельство, что они утверждают, что имели против человека и организации. Почему? Книга не говорит нам это.

Утверждение автора, что ненависть среди мусульман является "военной не интеллектуальная", рефлексивно из его собственной нехватки понимания в этом отношении. Например, это не военный подход, чтобы подвергнуть сомнению прошлое и Osama и Саддама Hussein, у которых есть редактирования на американские машины разведки. Если они были такими плохими характерами, у США есть большое объяснение, чтобы сделать относительно его взаимодействий с ними. Кроме того, если 'джихад', такая анафема к США, почему это продвигало то самое понятие на всем протяжении 1980-ых, когда это нуждалось в ослепленной мусульманской молодежи, чтобы вести американскую войну против Советов?

Есть несколько других 'интеллигентов, не, военные' вопросы в умах мусульман, но американцев никогда не потрудились отвечать на них. Это определенно - гордость империалистического заказа.

Интересно, после проповеди на 250 страниц об американских бедствиях внешней политики - Ираке и Афганистане включительно - и неудовлетворенности автора в этом, он обрисовал в общих чертах то, что он думает, должен быть будущий курс действия. В ореховой скорлупе он хочет, чтобы лидерство избежало своей политики "трусости и поражения" и прекратило волноваться о такой идиотии как "международный этикет, цивилизованные нормы, и высокие моральные стандарты." Это, снова, является отражением имперской гордости, от которой ясно страдает автор.

Имперская Гордость: Почему Запад Проигрывает Войну с Террором, Анонимным. Изданный Brassey's Inc

Автор - старший пакистанский журналист, связанный в настоящее время с наибольшим распространяют англоязычную газету страны, ежедневный Рассвет, как его Редактор Помощника. Он базируется в Карачи.